Ակնկալիքներ 2022-ից
Այս տարն ունեցել է շատ ուրախ պահեր որոնց սպասումները շատ եին, բայց ցավոք կայն նաև վատ պահեր, որը էի ուզենա հիշել՝ պատերազը և covid-19-ը: Ես մեծ հույսով եմ սպասում որ 2022թ: հույս ունեմ, որ այս վիրուսը շուտ կավարտվի և այլեվըս ոչ ինչ չի պատահի, վոնց-որ ասվում է հեքիատներում՝ կապրենք երկար և ուրախ:)
Մի անգամ Հինգ Շին իր աշակերտներից մեկի հետ նստած էր փոքրիկ, բայց շատ գեղատեսիլ լճի ափին։ Օդը լցված էր բնության նուրբ բուրմունքներով, քամին գրեթե մարում էր, իսկ ջրամբարի հայելային մակերեսը անհավատալի պարզությամբ արտացոլում էր շուրջբոլորը: Բնության կատարելությունը, նրա հավասարակշռությունն ու մաքրությունը ակամա ներդաշնակության մտքեր են ծնում։ Ուստի որոշ ժամանակ անց Հինգ Շին հարցով դիմեց իր աշակերտին.
— Յան Լի, ասա ինձ, ըստ քեզ, ե՞րբ, մարդկային հարաբերություններում լիակատար ներդաշնակություն կլինի, — երիտասարդ և հետաքրքրասեր Յան Լին, ով հաճախ ուղեկցում էր Վարպետին իր զբոսանքների ժամանակ, մտածում էր։ Որոշ ժամանակ անց, նայելով բնության ինքնությանը և լճում դրա արտացոլմանը, նա ասաց.
—Ինձ թվում է, որ մարդկանց միջև հարաբերություններում ներդաշնակությունը կգա միայն այն ժամանակ, երբ բոլոր մարդիկ գան ընդհանուր կարծիքի, նույն կերպ մտածեն, դառնան, ասես միմյանց արտացոլումը: Այդ դեպքում տարաձայնություններ չեն լինի, վեճեր չեն լինի,— երազկոտ ասաց ուսանողը և տխուր ավելացրեց, — բայց մի՞թե դա հնարավոր է:
—Ոչ, — մտածված պատասխանեց Հինգ Շին, — դա անհնար է և անհրաժեշտ չէ: Իսկապես, այս դեպքում դա կլիներ ոչ թե ներդաշնակություն, այլ մարդու լիակատար անձնավորվածություն, նրա ներքին «ես»-ի, անհատականության կորուստ։ Մարդիկ կդառնան ոչ այնքան արտացոլանք, որքան միմյանց ստվեր։ Կարճ դադարից հետո իմաստունը ավելացրեց.
—Մարդկային հարաբերություններում ներդաշնակությունը հնարավոր կդառնա միայն այն ժամանակ, երբ յուրաքանչյուր մարդ ձգտի ոչ թե կարծիքի միաձայնության կամ ուրիշների նմանակման, այլ հարգելու մեկ այլ անձի՝ իր անհատականությունն արտահայտելու իրավունքը։
120
Ժամանակներ առաջ ենթադրում էին, որ Վեզուվի ժայթքման ժամանակ (մ․թ․ա․ 79թ․) կործանվել է երեք քաղաք՝ Հերկուլանիումը, Պոմպեյն ու Ստաբիան։ Սակայն վերջերս նշանավոր հրաբխի լավայի և մոխրի տակ թաղված մի այլ քաղաք են գտել՝ Օպուլենտիստը։ Պեղումները ժամանակին ցույց տվեցին, որ այդ քաղաքում ժամանակներ առաջ ապրելիս են եղել միայն ունևոր մարդիկ։ Աղքատների տներ այդ ժամանակ չեն հայտնաբերվել։
Գիտնականները միայն գանգի օգնությամբ մարդու մասին շատ բան կարող են ասել՝ նրա սեռը, տարիքը, ազգային պատկանելիությունը, մարմնի կառուցվածքը, մտավոր ունակությունը և այլն։ Բայց պարզվում է, սր գանգը «խոսում» է ոչ միայն տիրոջ մասին։ Տարիներ առաջ գոյություն ուներ այն կարծիքը, որ Աֆրիկա մայրցամաքն ու Սիցիլիա կղզին դեռ դարեր առաջ միացած են եղել։ Այդ կարծիքն տարիներ առաջ ապացուցվել է։ Կղզում գտել են երեք միլիոն տարի առաջ ապրած նախամարդու գանգ, որը նման է ոչ թե եվրոպացի, այլ աֆրիկացի իր ժամանակակիցների գանգին։ Քանի որ դարեր առաջ նավեր չկային, որ աֆրիկացին նավակով հասներ Սիցիլիա, իսկ լողալով այդքան ճանապարհ կտրելն անհնար է, ուրեմն կղզին մայրցամաքի մասն է եղել։
121.
Երբ մժղուկը ուղտի ականջից դուրս եկավ, օրերը տաքացան։ Մժղուկը երբ ուղտի ականջից դուրս գա, օրերը կտաքացան։ Օրերը տաքացան, երբ մժղուկը ուղտի ականջից դուրս գա։
Որոշոց վերադառնալ հայրենի քաղաք, որովհետև ամեն ինչ մոռացել և բոլորին ներել է։ Որովհետև ամենի ինչ մոռացել և ներել է բոլորին, որոշեց վերադառնալ հայրենի քաղաք։
Այդ կաղզին կատարյալ դրաղտ կարելի է դարձնել, որովհետև հորդաբուխ աղբյուրներ կային այնտեղ։
Անտառում դեռ ոչ մի շշուկ չէր լսվում, չնայած անրևը դադարել էր։ Չնայաշ ,որ անձրևը դադարել էր, անտառում դեռ ոչ մի շշուկ չէր լսվում։
Եթե բոլորը քեզ նման մտածեին, աշխարհն այսպիսին չէր լինի։ Աշխարհն այսպիսին չէր լինի, եթե բոլորը քեզ նման մտածեին։
Այնտեղ փնտրեցեք կորած ձիու հետքերը, որտեղ այս քարի կտորը գտել եք։ Որտեղ այս քարի կտորը գտել եք, այնտեղ փնտրեցեք կորած ձիու հետքերը։
122
Գնում էր կախարդական մատանին փախցնելու։
Գնում էր կախարդական մատանին գողանալու։
Այս ձողը ծռի՛ր։
Այս ձողը թեքի՛ր։
Այս ձողը խոնարհի՛ր։
Ուզում ենք, որ մեր քաղաքը մաքուր և գեղեցիկ տեսնենք։
Ցանկանում ենք, որ մեր քաղաքը մաքուր և գեղեցիկ տեսնենք։
Տենշում ենք, որ մեր քաղաքը մաքուր և գեղեցիկ տեսնենք։
Մաղթում ենք, որ մեր քաղաքը մաքուր և գեղեցիկ տեսնենք։
Ինչ ուզում ես՝ գրիր ես կկարդամ։
Ինչ ուզում ես՝ շարադրիր ես կկարդամ։
Ինչ ուզում ես՝ փորագրի՛ր ես կկարդամ։
Ինչ ուզում ես՝ գրի՛ առ ես կկարդամ։
123.
124.
Կաքավաբերդի գլխին տարին բոլոր ամպ չի նստում։
Կաքավաբերդի բարձրունքին միակ ծաղիկը ալպիական մանուշակը չէ։
Գունավոր բզեզին մանուշակը ճոճք չէ թվում։
Պարիսպների գլխին ցինն ու անգղը բույն չէին դրել։
Ներս մտնողն իմ մայրը չէ։
125.
Աֆրիկայի խոշոր ափորին մեծ ջայլամներն են հսկում հսկա հոտերը։
Մեծ աշխարհի համարյա բոլոր տուժած ժողովուրդները տխրությամբ ու հիասթափությամբ պատմում են առեղծվածային ջրհեղեղի մասին։
Այդ երկար ճամփորդության հետաքրքիր պատմությունը բարդ ու խճճված էր մանավանդ, երբ ինքն էլ երկար պատմում էր։
Հովիվը տղայի հարազատ եղբայրն է։
126.
Բացատրել տատիին, բացատրել ընտանիքին, բացատրել դասը, բացատրել սխալը, բացատրել մարդկանց, բացատրել զանցանքը։
Ներել տատիկին, ներել ընտանիքին, ներել հորը, ներել սխալը, ներել մարդկանց, ներել ընտանիքին։
Կարոտել տատիկին, կարոտել ընտանիքին, կարոտել հորը, կարոտել մարդկանց, կարոտել ընտանիքին։
Մոռանալ տատիկին, մոռանալ ընտանիքին, մոռանալ հորը, մոռանալ դասը, մոռանալ սխալը, մոռանալ մարդկանց։
128.
Հանձնել տալ, պատժել տալ, ասել տալ, աղմկել տալ, պատասխանել տալ, զրուցել տալ, հայտնել տալ, աղալ տալ, բանալ տալ, տանել տալ։
129.
Ես գնեցի շորի կտոր:
Պատուհանից երևում է երկնքի մի կտոր:
Վեպից շատ հետաքրքրեց մի կտոր:
Մի կտոր հացին չմնանք կարոտ:
130.
Որսորդությունը Տասկինների ընտանիքի ամենասիրելի զբաղմունքն է:
Տասկինների ընտանիքի ամենասիրելի զբաղմունքը որսորդությունն է:
Մեկ տոննա հացահատիկ ստանալու համար հազար տոննա ջուր է պահանջվում:
Պահանջվում է հազար տոննա ջուր մեկ տոննա հացահատիկ ստանալու համար:
Հին Հունաստանում օլիմպիական խաղերի ժամանակ ատլետները մերկ էին հանդես գալիս:
Ատլետները մերկ էին հանդես գալիս հին հունաստանում օլիմպիական խաղերի ժամանակ:
Մարաթոնյան դաշտից հաղթանակի լուրը տանող զինվորը առանց կանգ առնելու մինչև Աթենք վազել է:
Մինչև աթենք առանց կանգ առնելու վազել է մառաթոնյան դաշտից հաղթանակի լուրը տանող զինվորը:
Փրկարար շան վզին փոքրիկ ռադիոընդունիչ էր ամրացված:
Փոքրիկ ռադիոընդունիչ էր ամրացված փրկարար շան վզին:
Ես կարդացել եմ Պաուլո Կոելիոյի «Ամանորյա հեքիաթ» ստեղծագործությունը: Այն երեք մայրիների մասին է։ Նրանք ունեին իրենց երազանքները։ Անցավ երկար ժամանակ և իրենց հույսերը հոդս ցնդեցին։ Սակայն նրանց երազանքները կատարվեցին, բայց ոչ այնպես, ինչպես նրանց էին ցանկանում։ Մայրիներն ունեին երազանքներ։ Նրանք կարծում էին, որ դրանք չեն կատարվելու, բայց օրերից մի օր դրանք կատարվեցին։ Երազանքները մեր հույսերն են, որոնց շնորհիվ մենք շարժվում ենք առաջ, և պետք է միշտ լինել սթափ, չկորցնել հույսը, գնալ առաջ և վերջում դու կհասնես քո երազանքին։
| I think Christmas is one of the happiest times of the year. Everyone has a smile on their face, especially children. It’s such an exciting time for kids. They can’t wait to open their presents and play with all of their new games and toys. It’s a nice time for adults too. They can catch up with their families and relax. Traditionally, the mother of the family is busiest at Christmas. She does most of the Christmas shopping and wraps the presents. Of course, she also spends hours cooking Christmas dinner. Let’s not forget the true meaning of Christmas, though. It is not about shopping and Christmas trees and ‘Frosty the Snowman’. It’s all about love for each other and peace around the world. Let’s hope this message stays alive. |
| I think Christmas is one of the happiest times of the year. Everyone has a smile on their face, especially children. It’s such an exciting time for kids. They can’t wait to open their presents and play with all of their new games and toys. It’s a nice time for adults too. They can catch up with their families and relax. Traditionally, the mother of the family is busiest at Christmas. She does most of the Christmas shopping and wraps the presents. Of course, she also spends hours cooking Christmas dinner. Let’s not forget the true meaning of Christmas, though. It is not about shopping and Christmas trees and ‘Frosty the Snowman’. It’s all about love for each other and peace around the world. Let’s hope this message stays alive. |
| I think Christmas is one of the happiest times of the year. Everyone has a smile on their face, especially children. It’s such an exciting time for kids. They can’t wait to open their presents and play with all of their new games and toys. It’s a nice time for adults too. They can catch up with their families and relax. Traditionally, the mother of the family is busiest at Christmas. She does most of the Christmas shopping and wraps the presents. Of course, she also spends hours cooking Christmas dinner. Let’s not forget the true meaning of Christmas, though. It is not about shopping and Christmas trees and ‘Frosty the Snowman’. It’s all about love for each other and peace around the world. Let’s hope this message stays alive. |
Конечно мне не решать какая я, но если я начну рассказывать о себе то я очень занятой человек. Но не смотря на это я успеваю сделать внимание своим близким и друзьям. В свадебное время я занимаюсь самообразованием, рисованием, и музыкой. Изучаю китайский и германский. Мне очень легко даются разные иностранные языки, но всё равно не мне судить какая Я.
Չառլի Չապլին նամակ դստերը
Պաուլո Կոլեո <<Ամանորյա հեքիաթ>>
Ես կարդացել եմ «Չարլի Չապլին նամակ դստերը» պատմվածքը: Այս նամակը նա գրել է Սուրբ ծննդյան գիշերին, որն ուղղել է իր 21-ամյա դստերը՝ Ջերլդինային։ Նամակում նա ասում է, որ չպետք է ոչ-ոքին վերևից նայել, պետք է ունեցածը կիսել չունեցողի հետ, և պահպանել մարդկային արժեքները։ Չապլինը նաև իր կյանքից պատմեց, թե ինչպիսի վախով է մուտք գործել բեմ՝ հանդիսատեսի կարծիքից: Պատմեց, թե քանի անգամ է իրեն նվաստացած զգացել աղքատ լինելու պատճառով: Նա իր կյանքում ավելի շատ է լացել, քան մյուսները ծիծաղել են։ Իմ կարծիքով նամակի գլխավոր ասելիքն այն էր, որ հայտնիությունը ոչնչացնում է մարդու բոլոր բարոյական հատկանիշները և այս կյանքում դա մարդկային արժեքների պահպանումն է: Նա խոսեց նաև արվեստից, ասաց, որ բարձրունքներին հասնելը դժվար է, և որ արվեստը մինչև մարդուն թևեր տալը, կտրում է նրա ոտքերը։ Չապլինը իր կյանքի փորձից ելնելով, նամակում իր աղջկան կյանքի կարևոագույն խորհուրդներն է տալիս: Չապլինը նաև մի կտրոն էր դրել իր դստերին ուղղված նամակում, որի շնորհիվ Ջերալդինան կարող էր սրտի ուզածի չափով գումար ծախսել: Բայց կտրոնի հետ նա նաև գրել էր, որ ամեն 3 ֆրանկ ծախսելիս՝ 1-ը իրենը չէ, այն աղքատ մադուն է, որոնք ամենուր են: Ես սեր զգացի, սերը հոր ու աղջկա միջև։ Ես պատկերացնում եմ, թե ինչպես է Չապլինը գրել այս նամակը։ Երևի նա դանդաղ վեր է կացել անկողնուց, որ չարթնացնի կնոջը, անձայն քայլերով մոտեցել է իր աշխատասեղանին, վառել իր լամպի աղոտ լույսը և գրել։ Երևի գրել է լավ գրիչով, լավ որակի թղթի վրա և գեղեցիկ ձեռագրով, որպեսզի իր աղջիկը հեշտությամբ և հաճույքով կարդա նամակը։ Այս նամակը շատ հուզիչ և խորիմաստ է։
Մարի Սարդարյան 